11 reclamaciones clave del nuevo libro de Liz Truss sobre su caída.
La ex primera ministra ha escrito un libro de memorias sobre sus 49 días en el cargo principal.
El libro, Diez Años para Salvar el Occidente, argumentará que la causa principal de la caída de Liz Truss fue la falta de «apoyo a las ideas conservadoras» y demasiado apoyo a la «izquierda global».
Salpicado con anécdotas de su tiempo en la vida pública, se presenta como una advertencia contra el autoritarismo y la amenaza de «ideas de moda propagadas por la izquierda global», el mismo movimiento al que culpa de descarrilar su mandato.
Antes de su lanzamiento el 16 de abril, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre el libro de Truss.
Documentando su reunión con la Reina Isabel en Balmoral días antes de su muerte en septiembre de 2022, Truss escribió que la Reina le advirtió que «se tomara las cosas con calma». Fue un sabio consejo, sugirió Truss, añadiendo: «Tal vez debería haberle hecho caso».
Señaló que la Reina «parecía haberse debilitado» pero estaba «típicamente aguda e ingeniosa».
Truss describió la noticia de la muerte de la Reina como un «shock profundo» que la dejó pensando: «¿Por qué yo? ¿Por qué ahora?»
En un ataque velado a varios de sus colegas, Truss escribió que otros primeros ministros podrían haber sido mejores para ofrecer «la retórica grandilocuente y el liderazgo escénico necesarios» en los días posteriores a la muerte de la Reina. Truss admitió que estaba «muy lejos de mi zona de confort natural», pero dijo que principalmente sentía una profunda tristeza.
Describiendo su primera audiencia con el Rey, Truss escribió que la reunión la hizo sentir «una extraña sensación de camaradería» con ambos en nuevos trabajos.
Una prisionera en Downing Street
Si el piso sobre el número 11, que habitualmente es habitado por el primer ministro y su familia, hubiera sido un Airbnb, Truss admitió que no lo habría calificado muy bien.
Se quejó de que estaba infestado de pulgas, que podrían haber venido del perro de Boris y Carrie Johnson, Dilyn, y que la dejaron «picando» durante semanas. Aunque una cosa que su predecesor no dejó atrás fue el caro papel pintado dorado, dijo.
Truss describió sentirse como una «prisionera» en Downing Street debido a los arreglos especiales de seguridad que impedían paseos o carreras espontáneas. Sus hijas, que tenían 16 y 13 años, hacían mandados por ella porque les resultaba más fácil salir del edificio sin ser vistas.
También se quejó de que la dejaron «organizar mis propias citas de peluquería y maquillaje».
Esposo predijo que todo terminaría en lágrimas
Las personas cercanas a ella no parecían tener mucha confianza en sus habilidades en el cargo principal.
Truss reveló que su esposo, Hugh O’Leary, predijo que su candidatura para primera ministra «todo terminaría en lágrimas».
Describiendo el día en que le preguntó a su esposo si creía que debería postularse, escribió: «Incluso Hugh, quien predijo que todo terminaría en lágrimas, aceptó que este era el momento en que se esperaba que yo me postulara y que si no lo hacía, la gente diría que me había echado atrás».
Su agente político en su circunscripción de Norfolk también estuvo de acuerdo en que debería postularse, pero pensó que «sería mejor» si quedara en segundo lugar.
El mini-presupuesto fue el «día más feliz»
A pesar de que el desenlace del mini-presupuesto finalmente llevó a su renuncia, Truss lo defendió y recordó el día como el «más feliz» de su mandato.
«Después de una campaña de liderazgo agotadora y las decepciones de los sucesivos gobiernos conservadores, finalmente habíamos entregado un paquete de recortes de impuestos y reformas que iba a significar una nueva era», escribió.
Truss admitió que sus habilidades de comunicación en el mini-presupuesto «no eran tan buenas como podrían haber sido», pero culpó a otros por no prestar atención a lo que ella venía diciendo desde el principio.
«No siempre soy buena traduciendo el diálogo interno en algo para una comunicación pública más amplia. Supuse que la gente entendía lo que estaba tratando de hacer más de lo que realmente lo hacían», escribió.
«Había dejado claro que recortaría impuestos de inmediato durante la campaña de liderazgo y fui elegida por los miembros conservadores con esa plataforma. Si alguien se sorprendió por las medidas en el Plan de Crecimiento, francamente no habían prestado atención».
Consideró eliminar el organismo de control del gasto
Truss reveló que había considerado eliminar la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR), así como nombrar nuevos líderes del Banco de Inglaterra y del Tesoro.
Discutió los planes con su canciller, Kwasi Kwarteng, pero finalmente decidieron que eso habría «significado una declaración de guerra contra el establecimiento económico».
Truss acusó a la OBR, al Tesoro y al Banco de Inglaterra, a los que describió como una «hidra de tres cabezas», de estar «más interesados en equilibrar los libros que en hacer crecer la economía».
A medida que el mini-presupuesto se desmoronaba, Truss se quejó de que la «cultura de filtraciones y comentarios negativos estaba fuera de control» en la OBR y que estaba «aparentemente involucrada en un abuso deliberado de información sensible al mercado para socavar la confianza en el gobierno».
Escribió que todavía estaba «furiosa» por su comportamiento.
Los últimos momentos de Truss
Cuando Truss enfrentaba «la perspectiva de un colapso económico catastrófico» después de su mini-presupuesto, llamó a Jeremy Hunt para pedirle que asumiera como canciller, pero inicialmente rechazó la llamada telefónica porque no reconoció el número de la primera ministra.
También dijo que fue «profundamente lamentable» que Kwarteng se enterara de su despido por Twitter.
Describiendo la conferencia de prensa de esa tarde, Truss dijo que se sentía «mucho como oficiar en mi propio funeral».
«Ya había hecho lo necesario para evitar un colapso económico, pero el colapso político del Partido Conservador ahora parecía imparable», escribió, describiendo cómo se dio cuenta de que tenía que renunciar después de ver «miradas de desesperación» en el rostro de sus colegas.
La mayoría de las personas aceptaron su decisión, pero su hija Liberty la llamó para decirle que no renunciara, dijo.
Cuando Truss finalmente anunció su renuncia frente al número 10, la «sensación dominante fue de alivio».
«Toda la experiencia como primera ministra había sido bastante surrealista, y mi renuncia parecía ser solo otro momento dramático en una película muy extraña en la que de alguna manera me habían elegido», escribió.
Relación con Kwasi Kwarteng
Truss abordó los rumores sobre su relación con Kwarteng, escribiendo que los funcionarios del Tesoro estaban «claramente alarmados por mi estrecha relación de trabajo con Kwasi».
En una entrevista reciente con el Daily Mail, Truss negó que la relación fuera romántica. «Es un amigo cercano mío. Eso es todo», dijo.
Boris fue fallado por sus asesores
Truss escribió que fue un error destituir a Johnson del cargo y dijo que creía que él estaba «frecuentemente mal aconsejado».
Aquellos alrededor del primer ministro en ese momento deberían haberle dicho que el final de la pandemia habría sido un buen momento para «presentar una audaz visión del futuro», dijo.
«Boris es un gran líder y pensador de gran visión. Además de tener una idea clara del tipo de país que quiere que sea el Reino Unido, es un comunicador y un defensor brillante», escribió Truss. «Puede vender una visión optimista y esperanzadora de Gran Bretaña de una manera que resuene con los votantes.
«Es demasiado esperar que el líder y la persona de ideas también tengan que dirigir todo ellos mismos. Un primer ministro tiene que confiar en buenas personas a su alrededor para actuar en su nombre y llevar a cabo sus deseos».
Filtraciones de Michael Gove
Truss afirmó que Johnson confirmó las sospechas sobre Michael Gove filtrando información perjudicial durante la contienda por el liderazgo del Partido Conservador en 2019.
Las tensiones entre Truss y Gove se agravaron después de que él retirara su apoyo a la campaña de Johnson para liderar el Partido Conservador, dijo.
Johnson llamó preguntando si Truss había «filtrado algo», a lo que Truss respondió que había sido Gove, a quien describió como «un infractor habitual».
Cuando le preguntó si creía que Gove había estado filtrando, Johnson respondió: «¿Los osos defecan en el bosque?»
La «coalición anti-crecimiento»
En 2022, Truss acuñó un nuevo término despectivo para aquellos que cuestionaban su agenda política: la «coalición anti-crecimiento». El concepto forma parte clave de sus memorias.
Ampliando su significado en entrevistas anteriores, había dicho que el concepto estaba relacionado con ideas como «el redistribucionismo, la idea de que los negocios son malos, los opositores al crecimiento como Extinction Rebellion y Just Stop Oil».
Estos grupos, argumentó, habían dominado la política en la última década. Advertía sobre un crecimiento persistente bajo y argumentaba que la cultura occidental estaba «siendo cuestionada, incluso cosas básicas como la biología humana».
También dijo que los impuestos eran demasiado altos y que el gobierno era demasiado grande y gastaba demasiado dinero.
¿Apoyando a Trump?
Truss quiere que un republicano vuelva a la Casa Blanca y dijo que si fuera ciudadana estadounidense, votaría por Donald Trump en lugar de Joe Biden.
Aunque es extremadamente raro que los ex primeros ministros británicos participen en debates sobre la política estadounidense, Truss parece no tener reparos en compartir sus opiniones.
